Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל symphony

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - symphony

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 12 מ קרוב ל12

1

28 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". dogum gÃ¼nÃ¼nÃ¼z kutlu olsun mÃ¼dÃ¼rÃ¼m. dogum gÃ¼nÃ¼nÃ¼z kutlu olsun mÃ¼dÃ¼rÃ¼m. תרגומים שהושלמו ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ Ð’Ð°Ñ Ñ Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ... Happy Birthday my manager
284 שפת המקור Vur YÃ¼reÄŸim GÃ¼n gelir rÃ¼zgÃ¢r, fÄ±rtÄ±na olur ... Vur YÃ¼reÄŸim GÃ¼n gelir rÃ¼zgÃ¢r, fÄ±rtÄ±na olur Dertleri gÃ¶nÃ¼l kendisi arar da bulur Her gÃ¼lÃ¼ÅŸ cevap, her cevap gÃ¼nah Olmuyor ne yapsan, iÃ§inde kopar bir isyan TanrÄ± unutmuÅŸ olsa da Vur durma vur yÃ¼reÄŸim vur Olan olmuÅŸ ne olur Hayata bir daha vur GÃ¼lÃ¼mse ne olur Bu gÃ¼nler dÃ¼n olur HatÄ±ralarla yaÅŸanmaz ki yazÄ±k olur This is a song of Sertab Erener called Vur YÃ¼reÄŸim If the translation is made in English I will prefer it in british english. Thanks in advance תרגומים שהושלמו Beat, my heart Late, mi corazÃ³n... Schlag', mein Herz
33 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". bai ji mere phele profile remove ker do bai ji mere phele profile remove ker do ADMIN'S NOTE : Texts that are not typed in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you. תרגומים שהושלמו Brother, remove my first profile. IrmÃ£o, remova meu primeiro perfil. Hermano..
409 שפת המקור SatÄ±lÄ±k Kalpler Åžehri Sen yenilmez kahraman... SatÄ±lÄ±k Kalpler Åžehri Sen yenilmez kahraman vazgeÃ§ilmezdin Bir kÄ±z Ã§ocuÄŸu kadar saf inandÄ±m sana GÃ¶zlerin silah gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼n kurÅŸun Ä°lk gÃ¶z aÄŸrÄ±m son nefesim diye yemin ettim SatÄ±lÄ±k kalpler ÅŸehrinde KandÄ±m bir aÅŸk masalÄ±na Ã‡aldÄ±rdÄ±m kalbimi bir vefasÄ±za AradÄ±m ikinci el tezgahlarÄ±nda SatÄ±lÄ±k kalpler ÅŸehrinde Sen ki benim ilk hatam hayal kÄ±rÄ±klÄ±ÄŸÄ±m Herkesin hikayesi aynÄ±ymÄ±ÅŸ anladÄ±m GÃ¼ndÃ¼zÃ¼ savaÅŸ gecesi yalan Bu ÅŸehirde Ã§ok yanlÄ±zÄ±m soyuldum hapsoldum Souldum hapsoldum Me encantaria que pudieran hacer la traduccion de esta cancion, me gusta mucho. La cantante es SERTAB ERENER y el titulo es SatÄ±lÄ±k Kalpler Åžehri תרגומים שהושלמו La ciudad de los corazones en venta
11 שפת המקור Ti abbraccio. Vorrei averti accanto prima di... Ti abbraccio. תרגומים שהושלמו Te abrazo. Me gustaria tenerte cerca de....
18 שפת המקור pie jesu ,carpie diem pie jesu ,carpie diem portugues do Brasil תרגומים שהושלמו Piadoso Jesus.... pieux JÃ©sus, apprÃ©cie le jour Piedoso Jesus, aproveite o dia. Merciful Jesus, seize the day.
125 שפת המקור Immagina che il mondo somigli a ciÃ² che sento ... Immagina che il mondo somigli a ciÃ² che sento un amore per amore siamo noi. Immagina il tuo tempo che scorre nel mio tempo un amore per amore io e te. es una canciÃ³n italiana que habla de amor תרגומים שהושלמו Imagina que el mundo se asemeja a lo que siento
81 שפת המקור "Quando la vita ti dÃ mille ragioni ... "Quando la vita ti dÃ mille ragioni per piangere, dimostra che hai mille e una ragione per sorridere" VORREI FARMI UN TATUAGGIO E CHIEDO DI FARLO IN LINGUA HINDI תרגומים שהושלמו ç”Ÿæ´»ç»™ä½ ä¸€åƒç†ç”± ç•¶ç”Ÿæ´»çµ¦ä½ ä¸€åƒæ¢å“çš„ç†ç”± "YAÅžAMIN SANA AÄžLAMAN Ä°Ã‡Ä°N BÄ°N SEBEBÄ° VERDÄ°ÄžÄ° ZAMAN,... Cuando la vida te da... "ØÙŠÙ† ØªÙØ±Ø¶ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø£Ù„Ù Ø³Ø¨Ø¨...

1